home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Future Windows / Future Windows.iso / utility / winima / winimade.t32 / string.txt next >
Text File  |  1995-09-03  |  5KB  |  157 lines
  1. 995    2.10a
  2. 996    7
  3. 997    DEU
  4. 998    German
  5. 999    DEU
  6. 1001    Abbildungsdateien (*.IM?)|*.IM?|Alle Dateien (*.*)|*.*|
  7. 1003    Fehler %lu auf Spur %lu Seite %lu
  8. 1010    %lu %% beended
  9. 1011    %s bytes frei
  10. 1012    %lu KB
  11. 1013    Laufwerk %c:
  12. 1014    WinImage
  13. 1015    WinImage - (unbenann)
  14. 1016    WinImage - %s
  15. 1018    Die Datei %s kann nicht eingefⁿgt werden
  16. 1019    Das Verzeichnis %s kann nicht angelegt werden
  17. 1020    %s kann nicht gel÷scht werden
  18. 1021    Der Namen kann nicht geΣndert werden
  19. 1022    Speichern vor dem Beenden
  20. 1023    WinImage
  21. 1024    %s existiert schon rsetzen der bestehenden Datei
  22. 1030    Erweiterter Modus fⁿr 386-PC
  23. 1031    Standard-Modus
  24. 1032    NT Modus
  25. 1033    vorhanden
  26. 1034    keine
  27. 1035    KB frei
  28. 1036    KB frei
  29. 1037    Abbildungs- und Diskettenformat nicht gleich
  30. 1038    Diskette bereits beschrieben Weitermachen?
  31. 1039    Hinzufⁿgen
  32. 1040    Lesefehler bei Datei %s
  33. 1041    Schreibfehler bei Datei %s
  34. 1042    %lu KB
  35. 1043    %s MB
  36. 1044    %lu Dateien gelesen (%s bytes)
  37. 1045    %lu Dateien ausgewΣhlt (%s bytes)
  38. 1046    Das kann ich nicht. \nEine ge÷ffnete Abbildung ist erforderlich
  39. 1047    WINIMADE.HLP
  40. 1048    Win32s Modus
  41. 1049    Windows 95 Modus
  42. 1050    Alle Dateien (*.*)|*.*
  43. 1051    Abbildungsdateien (*.IMA)|*.IMA|Alle Dateien (*.*)|*.*|
  44. 1052    Format wechseln
  45. 1053    Die Abbildung kann nicht zum gewΣhlten Format geΣndert werden
  46. 1054    Das L÷schen eines nicht leeren Verzeichnisses ist nicht m÷glich.
  47. 1055    Sie wollen  %lu Dateien l÷schen ,die %lu bytes belegen.
  48. 1056    L÷schen
  49. 1057    Das Abbildungsformat wir von der Disktte nicht unterstⁿtzt
  50. 1058    Das Abbildungsformat  unterscheidet sich vom Diskettenformat
  51. 1059    Formatieren und beschreiben
  52. 1060    Datei %s existiert nicht
  53. 1061    AuswΣhlen
  54. 1062    Fehler auf Spur %lu Seite %lu
  55. 1063    Immer im &Vordergrund
  56. 1064    Wollen Sie %lu Dateien einfⁿgen, die  %lu bytes belegen.
  57. 1065    Einfⁿgent
  58. 1066    Die Regitrierungsinformationen sind richtig.\n Sie sind nun registrierter Anwender
  59. 1067    Die Registrierungsinformationen sind falsch
  60. 1068    Abbildungs- und DiskettenfFormat sind identisch
  61. 1069     WinImage Registrieren
  62. 1070    Increment
  63. 1071    Name
  64. 1072    Gr÷▀e
  65. 1073    Datum
  66. 1074    Zeit
  67. 1075    Diskette einlegen n0 %lu noch zu lesen
  68. 1076    Diskette einlegen n0 %lu zu schreiben
  69. 1077    Die %lu Diskette einlegen noch %lu  zu schreiben
  70. 1078    Batch Assistent
  71. 1079    You must fill the image set filename text
  72. 1080    Textdateien (*.TXT)|*.TXT|
  73. 1081    KlΣnge (*.WAV)|*.WAV|Midi Dateien (*.MID;*.RMI)|*.MID;*.RMI|Alle Dateien (*.*)|(*.*)
  74. 1082    Fertig mit Lesen
  75. 1083    Fertig mit Schreiben
  76. 1085    Arbeit beendet
  77. 1086    WinImage braucht  Abbildungsdateien
  78. 1087    WinImage ben÷tig das Einfⁿgen eines Verzeichnisses
  79. 1088    BestΣtigung gewⁿnscht
  80. 1090    Automatischer Ablauf unterbrochen : Keine Angaben mehr vorhanden
  81. 1091    WinImage Listen (*.WIL)|*.WIL
  82. 1092    Wollen Sie die Datei ersetzen %s
  83. 1093    Die Datei %s kann nicht eingefⁿgt werden.\nDie Abbildung ist voll.
  84. 1094    Lesen der Abbildungsdatei
  85. 1095    Sichern der Abbildungsdatei
  86. 1096    Einzugebende Datei
  87. 1097    Herauszuholende Datei
  88. 1098    Abbildungsdatei (*.IM?)|*.IM?|WinImage Liste (*.WIL)|*.WIL|Alle Dateien (*.*)|*.*
  89. 1101    Erstellen einer neuen Abbildungsdatei
  90. 1102    ╓ffnen einer Abbildungsdatei
  91. 1103    Speichert die aktuelle Abbildung
  92. 1104    Speichert die aktuelle Abbildung  unter anderem Namen 
  93. 1105    WinImage verlassen
  94. 1106    WinImage verlassen
  95. 1110    Diskette lesen und die Abbildung  in den Speicher stellen
  96. 1111    Die aktuelle Abbildung auf Diskette schreiben
  97. 1112    Diskette formatieren und beschreiben 
  98. 1113    Abbildung und Diskette vergleichen
  99. 1117    ▄ber WinImage
  100. 1120    WinImage Einstellungen
  101. 1121    Schrift (Font) wechseln
  102. 1122    Die aktuelle Abbildung schlie▀en
  103. 1123    Dateien in der aktuellen Abbildung auswΣhlen
  104. 1124    Aus der aktuellen Abbildung Dateien entfernen
  105. 1126    In die aktuelle Abbildung Dateien einfⁿgen
  106. 1127    In der aktuellen Abbildung ein neues Verzeichnis erstellen
  107. 1128    Die ausgewΣhlten Dateien l÷schen
  108. 1131    Sortieren nach dem Dateinamen
  109. 1132    Sortieren nach dem Dateinamenerweiterung
  110. 1133    Sortieren nach dem Gr÷▀e
  111. 1134    Sortieren nach dem Datum
  112. 1135    Die Abbildungsgr÷▀e  Σndern
  113. 1140    Diskette A: benutzen
  114. 1141    Diskette B: benutzen
  115. 1142    Lesen
  116. 1143    Schreiben
  117. 1144    Vergleichen
  118. 1145    Formatieren
  119. 1146    Prⁿfen
  120. 1147    Diskette lesen
  121. 1148    Diskette beschreiben
  122. 1149    Hilfe Inhalt anzeigen
  123. 1150    Die aktuelle Abbildung defragtmentieren
  124. 1151    Namen fⁿr die aktuelle Abbildung wechseln
  125. 1152    Namen fⁿr die aktuelle Abbildung
  126. 1153    Immer oben
  127. 1156    Kontrolle fⁿr die BestΣtigungs-Nachrichten
  128. 1157    Registrierung ausfⁿllen
  129. 1158    Hilfe zur Registrierung von WinImage
  130. 1159    Nicht m÷glich wΣhrend Disketten- AktivitΣten
  131. 1160    Automatisches Aneinandereihen fⁿr mehrere Abbildungen
  132. 1161    Zeige oder L÷sche die Bildleiste
  133. 1162    Zeige oder L÷sche die Status Zeile
  134. 1163    Zeige oder L÷sche die Titel-Zeile
  135. 1164    Sound Untermalung auswΣhlen
  136. 1165    Informationen ⁿber die aktuelle Abbildung
  137. 1167    Diskette formatieren
  138. 1370    Diskette %c: benutzen
  139. 1401    Laufwerk %c:
  140. 1402    Abbildungs- und DiskettenfFormat sind identisch\n(nicht OEM)
  141. 1403    Formatieren %c:
  142. 1404    Formatieren
  143. 2010    Interner Fehler 1\n
  144. 2011    Adressmarke nicht gefunden
  145. 2012    Diskette ist schreibgeschⁿtzt
  146. 2013    Sektor micht gefunden
  147. 2014    DMA overflow
  148. 2015    Interner Fehler 9
  149. 2016    Lese Fehler
  150. 2017    Fehler Diskettenlaufwerk
  151. 2018    Track nicht gefunden
  152. 2019    Keine Diskette vorhanden
  153. 2020    Diskette stimmt nicht ⁿberein
  154. 2021    Kein Diskettenwechsel m÷glich
  155. 2022    Disketten Fehler
  156. 2023    Auf die Diskette kann nicht zugegriffen werden.\nEine andere Diskette verwenden!
  157.